KUNST, CULTUUR EN MYTHOLOGIE

KUNST, CULTUUR, MYTHOLOGIE
OMLIJST DOOR MUZIEK

maandag 21 januari 2013

HET EIND




Hiermee sluit ik dit verhaal af.
Het is een iets aangepaste versie, dus geen exacte kopie, van een al eerder begonnen weglog.
Gestart met de aanleiding tot de Trojaanse oorlog, daarna de strijd en de nasleep daarvan en tenslotte Mythoman Odysseus.

De boeken van Homeros waren een grote bron van inspiratie. Ik heb ze niet klakkeloos gevolgd, heb er mijn eigen draai aan gegeven.
Vooral aan de Odyssee. Daar draaide alles om kijken en bekeken worden. Het oog was alom vertegenwoordigd. Inclusief het multimedia gebeuren, zoals real life soaps en twitter.
Dit is immers mijn Odyssee. 





Binnenkort zal ik verdergaan met...
Klein tipje van de sluier...

het verhaal van de man die moest vluchten uit de brandende stad
de man die ver weg van zijn vaderland op zoek moest naar een nieuw thuis, een nieuw leven, een toekomst


THE END




This is the end
Beautiful friend
This is the end
My only friend, the end

Of our elaborate plans, the end
Of everything that stands, the end
No safety or surprise, the end
I'll never look into your eyes...again

Can you picture what will be
So limitless and free
Desperately in need...of some...stranger's hand
In a...desperate land

Lost in a Roman...wilderness of pain
And all the children are insane
All the children are insane
Waiting for the summer rain, yeah

There's danger on the edge of town
Ride the King's highway, baby
Weird scenes inside the gold mine
Ride the highway west, baby

Ride the snake, ride the snake
To the lake, the ancient lake, baby
The snake is long, seven miles
Ride the snake...he's old, and his skin is cold

The west is the best
The west is the best
Get here, and we'll do the rest

The blue bus is callin' us
The blue bus is callin' us
Driver, where you taken' us

The killer awoke before dawn, he put his boots on
He took a face from the ancient gallery
And he walked on down the hall
He went into the room where his sister lived, and...then he
Paid a visit to his brother, and then he
He walked on down the hall, and
And he came to a door...and he looked inside
Father, yes son, I want to kill you
Mother...I want to...fuck you

C'mon baby, take a chance with us
C'mon baby, take a chance with us
C'mon baby, take a chance with us
And meet me at the back of the blue bus
Doin' a blue rock
On a blue bus
Doin' a blue rock
C'mon, yeah

Kill, kill, kill, kill, kill, kill

This is the end
Beautiful friend
This is the end
My only friend, the end

It hurts to set you free
But you'll never follow me
The end of laughter and soft lies
The end of nights we tried to die

This is the end

UNDER WATER




This must be underwater love
The way I feel it slipping all over me
This must be underwater love
The way I feel it

O que que é esse amor d'água
Deve sentir muito parecido a esse amor

This is it
Underwater love
It is so deep
So beautifully liquid

Esse amor com paixão , ai
Esse amor com paixão, ai que coisa!

After the rain comes sun
After the sun comes rain again
After the rain comes sun
And after the sun comes rain again
After the rain comes sun
After the sun comes rain again

This must be underwater love
The way I feel it slipping all over me
This must be underwater love
The way I feel it

O que que é esse amor d'água
Eu sei que eu não quero mais nada

Follow me now
To a place you only dreamt of
Before I came along

When I first saw you
[. From: http://www.elyrics.net/read/c/city-smoke-lyrics/underwater-love-lyrics.html .]
I was deep in clear blue water
The sun was shining
Calling me to come and see you
I touched your soft skin
And you jumped in with your eyes closed
And a smile upon your face

Você vem, você vai
Você vem ê cai
E vem aqui pra cá
Porque eu quero te beijar na sua boca
Que coisa louca
Vem aqui pra cá
Porque eu quero te beijar na sua boca
Ai que boca gostosa

After the rain comes sun
After the sun comes rain again(x2)

Cai cai e tudo tudo cai
Tudo cai pra lá e pra cá
Pra lá e pra cá
E vamos nadar
Vamos nadar e tudo tudo dá

This must be underwater love
The way I feel it slipping all over me
This must be underwater love
The way I feel it

Oh oh d'água Underwater
Oh underwater love
This underwater love
This underwater love
Underwater love

NA NOG MEER GOOGELEN

eindelijk Scheria gevonden
eh... wat er van over is dan






Enneh... ik denk trouwens dat Nausikaä ook een andere internetprovider heeft. 

NA FLINK WAT GOOGELEN...





toch nog wat van Nausikaä teruggevonden
haar twitter
maar haar laatste tweets waren 3 jaar geleden


ik meld me wel weer als we
ergens anders wonen

about 3 years ago
______________________________________________

we moeten nu vluchten
vertrekken zo meteen
about 3 years ago
______________________________________________

we moeten allemaal zo snel mogelijk evacuëren
groot gevaar
anders zullen we allemaal verdrinken

about 3 years ago
______________________________________________

we moeten hier allemaal weg
groot gevaar
kunnen hier niet langer blijven

about 3 years ago
______________________________________________

ons hele land zal binnenkort door
de zee overspoeld raken

about 4 years ago
______________________________________________

opnieuw grote overstromingen
about 5 years ago
______________________________________________

alweer een grote overstroming

about 6 years ago
______________________________________________

de mensen trekken weg van hier

about 7 years ago
______________________________________________

steeds meer land onder water
about 7 years ago
______________________________________________

de opwarming van de aarde is een groot probleem 
klimaatverandering sucks 
about 7 years ago
______________________________________________

 
© 2011 Twitter  About Us  Contact  Blog  Status  Resources  Business  Help Terms Privacy 

10 JAAR LATER: NAUSIKAA



Verstuurde dit e-mailtje aan Nausikaä:

Onderwerp: waar zijn jullie

Van: mnemosyne@mythonet.com  
Aan: nausikaatje@scheriamail.com
______________________________________________
  
Hey Nausikaä,
Ik heb je overal gezocht, maar kan Scheria niet meer terugvinden. Ook niet meer op google maps.
Waar zijn jullie dan toch gebleven?
Ik zou zo graag van jullie willen weten hoe het 10 jaar later, na het vertrek van Odysseus, met jullie gaat.
 

ciao,
Mnemo




maar mail kwam terug

Mail Delivery System
Undelivered Mail Returned to Sender
This is the mail system at host mailscan.scheriamail.com

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.

For further assistance, please send mail to postmaster.

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.

The mail system
<nausikaatje@scheriamail.com>: maildir delivery failed: error writing message: Disk quota exceeded



maar ik geef het zoeken nog niet op
ik ga maar eens googelen  

HET WAS DAAR MOOI



PARTY ISLAND


10 JAAR LATER: KALYPSO


Het was stil op Ogygia nadat Odysseus vertrokken was. Ik voelde me vreselijk alleen. Gelukkig kreeg ik al snel bezoek van enkele Olympiërs. Ze hadden van Hermes vernomen dat ik op zo’n mooi rustig eiland woonde. Hoewel ze het een eind weg vonden, wilden ze toch allemaal graag genieten van de prachtige omgeving hier. En ze vonden het hier schitterend. Ze genoten van alles wat mijn eiland te bieden had.
Na verloop van tijd kwamen er steeds meer goden hierheen. Ach, je weet hoe dat gaat; die vertelt het aan die dat het hier zo mooi en zo rustig is en die vertelt het aan een ander en die ander vertelt het weer aan een ander en voor je het weet komt iedereen hier naartoe omdat het zo lekker rustig is.
En dan opeens vinden ze het té rustig, dan moet er wat georganiseerd worden om wat te doen te hebben. Dan moeten er allerlei voorzieningen komen, onderkomens voor de gasten, eettentjes, nachtclubs en nog veel meer. Hermes opende de ene tent na de andere. Die ziet overal handel in. Het schijnt dat hij van Skylla en Charybdis zelfs een attractiepark heeft gemaakt.
Nu komen ze niet meer voor de rust hierheen, maar omdat er wat te beleven is, omdat het hier zo gezellig druk is.
En niet alleen de goden komen hierheen, ook steeds meer mensen. Die hebben ondertussen ook al vernomen hoe leuk en mooi het hier is. Mijn eiland raakt steeds voller en voller.
Mijn eens zo rustige eiland is ten prooi gevallen aan het massatoerisme. Help!

WELCOME TO THE PLEASURE DOME





The world is my oyster...
Ha ha ha ha ha...

The animals are winding me up 

The jungle call 
The jungle call 

Who-ha who-ha who-ha who-ha 

In Xanadu did Kubla Khan 
A pleasuredome erect 

Moving on keep moving on-yeah 
Moving at one million miles an hour 
Using my power 
I sell it by the hour 
I have it so I market it 
You really can afford it-yeah 
Really can afford it 

Shooting stars never stop 
Even when they reach the top 
Shooting stars never stop 
Even when they reach the top 

[Repeat] 

There goes a supernova 
What a pushover-yeah 
There goes a supernova 
What a pushover 

[Repeat] 

[1]-We're a long way from home 
Welcome to the Pleasuredome 
On our way home 
Going home where lovers roam 
Long way from home 
Welcome to the Pleasuredome 

Moving on 
Keep moving on 

I will give you diamonds by the shower 
Love your body even when it's old 
Do it just as only I can do it 
And never ever doing what I'm told 

Keep moving on 
Got to reach the top 

Don't stop 
Pay love and life-oh my 
Keep moving on 
On again-yeah 

Shooting stars never stop 
Shooting stars never stop 

Shooting stars never stop 
Even when they reach the top 
There goes a supernova 
What a pushover 

[Repeat] 

[Repeat 1] 

Who-ha who-ha 
Welcome to the Pleasuredome 

WELCOME........ha ha ha ha ha........

10 JAAR LATER: HERMES


Alles is handel.


LAND OF THE DEAD




A Minotaur's my butler, a Cyclops my valet
A Centaur draws my chariot that takes me down the way
Through a river made of fire to a street that's paved with bones
I got a dozen zombie skeletons to walk me to my throne

In the Land of the Dead
Heck boy, ain't it grand?
I'm the Overlord of the Underworld
Cause I hold Horror's Hand
In the Land of the Dead
I'm darkside royalty
I'm far renownd in the underground
And you can't take that from me

Whoa! (whoa) Whoa! (whoa) Whoa! (whoa)
Ow! Ow! Ow! Ow! Ow!

Cerberus my lap dog is loyal as can be
My bed is made of skulls; I'm in the lap of luxury
I've got a Dragon's Blood jacuzzi; the Gorgons think it's cool
And a seven-headed Hydra livin' in my swimmin' pool

In the Land of the Dead
Heck boy, ain't it grand?
I'm the Overlord of the Underworld
Cause I hold Horror's Hand
In the Land of the Dead
I'm darkside royalty
I'm far renowned in the underground
And you can't take that away from me

No you can't take that from me

10 JAAR LATER: HADES, DE ONDERWERELD




Hades vertelt:

Na Odysseus kwamen steeds meer mensen een bezoekje brengen aan de onderwereld.
Eerst kwam er een man die zijn vader wilde spreken. Niet veel later kwamen er dagelijks hele groepen tegelijk. Het werd een komen én gaan van LEVENDEN. Af en toe eens één, dat kan nog net. Maar grote aantallen, nou nee. Het liep gewoon de spuigaten uit.
Kijk, in het dodenrijk kom je voor je rust en dat wil je graag zo houden. Die aantallen bezoekers brachten onrust met zich mee. Kwebbelende mensen die overal met hun vlezige vingers aan wilden zitten, brr. Ik moet daar niet zo veel van hebben.
Ik vroeg me af waarom er ineens zoveel bezoek kwam en ging op onderzoek uit.
Maar wie schetst mijn verbazing, Hermes organiseerde rondleidingen in MIJN DODENRIJK. Die jongen ziet ook overal handel in.  
Afijn, ik heb hem er op aangesproken en hem verteld dat het nu maar eens afgelopen moest zijn met die excursies. Als hij zo nodig mensen wil laten griezelen, dan bouwt hij maar een spookhuis. De onderwereld is toch zeker geen attractiepark!
Hermes heeft me beloofd ermee te stoppen. Maar ergens heb ik het vermoeden dat hij stiekem nog steeds rondleidingen organiseert.  

DEEP IN THE WOODS





10 JAAR LATER: KIRKE


Als verhalen doorverteld worden, kunnen ze behoorlijk veranderen. Ze worden vaak aangedikt, kleine details kunnen enorm worden uitvergroot of belangrijke gebeurtenissen worden gemaakt tot futiliteiten.
Eigenlijk kan alles van een verhaal worden veranderd. De hoofdpersonen, de gebeurtenis, de plaats van handeling, ja, alles kan veranderen. 
Soms blijft er van het oorspronkelijke verhaal weinig meer over.
Ik hoop maar dat dat dichtertje, hoe heet die ook alweer, ben zijn naam vergeten, Homeros of zoiets, het verhaal van Odysseus niet zal veranderen.

Maar goed, ik zal nu vertellen wat er hier is gebeurd sinds het vertrek van Odysseus.
Enige jaren later kwam er pas weer bezoek. Het waren een jongen en een meisje. Van die opgeschoten brutale pubers. Ik ontdekte ze in mijn keuken, snoepende van al mijn etenswaren. Ze waren hongerig en ze hadden gehoord dat er hier lekker eten was.
Ik vraag me af hoe ze dat te weten zijn gekomen. Iemand moet dat gerucht de wereld in geholpen hebben.
In de eerste instantie wilde ik ze in muizen veranderen, wie knabbelt in mijn huisje, die wordt een muisje, maar ik had me voorgenomen dat nooit meer te doen met bezoekers en het waren eigenlijk nog maar kinderen, dus nodigde ik ze vriendelijk uit om bij mij aan tafel te komen. Dat wilden ze maar wat graag.
Ik liet mijn dienaressen een maaltijd voor hen bereiden en wilde hen vooraf wat te drinken aan bieden. Terwijl ik de wijn plengde, zag ik hen samen smoezen. Ik vond het een vreemd stel.
Plotseling sprong die jongen op me af, trok een mes en zei: “Nu moet je me smeken je niet te doden en met je naar bed te gaan.”
Ik ontweek het mes, greep zijn arm, draaide die op z’n rug en nam het mes van hem af. Ik zei hem, dat ik niet geïnteresseerd was in kleine jongetjes. Vervolgens begon hij helemaal te flippen. Ik pakte hem beet en stopte hem in het varkenshok, Daar moest hij maar blijven totdat hij wat gekalmeerd was.
Hij riep nog naar me: “Ik ben geen kleine jongen, kijk dan!”
En geloof me, dat was niet zijn vinger die hij me liet zien. 
Het meisje was de hele tijd rustig blijven staan. Ze verontschuldigde zich voor haar broer. Hij had wat paddestoelen gegeten en daar kon hij niet zo goed tegen. Ze vroeg me of ze mocht kijken hoe het eten bereid werd. Ze wilde graag leren koken. Ik nam haar mee naar de keuken waar de dienaressen druk bezig waren. Daar vroeg ze me of het brood in de oven al gaar was. Ik zei haar dat ik wel even zou gaan kijken. Plotseling gaf ze me een harde duw zodat ik mijn handen aan de oven brandde en rende ze weg, de keuken uit. Ze smeet de deur achter zich dicht en vergrendelde die.
Toen we ons na enige tijd hadden weten te bevrijden ontdekten we dat ze verdwenen waren met medeneming van allerlei goud en kostbaarheden.

Ik ben benieuwd hoe dit verhaal in de loop van de tijd zal gaan veranderen
.  

REASON TO CRY


All this time 
All this time with you 
Really loved me 
Despite my faults and you knew 

And you're not coming back 
I got a reason to cry 

The bottle's empty 
The bottle's empty and cold 
Just like I've been 
Since I heard that you died alone 
Finally home now 
And I try to accept that you're gone 
Wish I could have 
Been there for you all along 

With your back against the ground 

All I want 
All I need 
Is to make you breathe 
All that I want 
All that I need 
Is to make you breathe 

Yeah you failed somehow 
But I know that you tried 

And you're not coming back 
I got a reason to cry 

All this time 
All this time with you 
Really loved me 
Despite my faults, you knew 

With your back against the ground 

All I want 
All I need 
Is to make you breathe 
All that I want 
All that I need 
Is to make you breathe, yeah 

It's all that I want 
It's all that I need 
Please begin to breathe 
All I want 
All I need 
Yeah yeah...

10 JAAR LATER: POLYPHEMOS



LET ME GO




One more kiss could be the best thing
One more lie could be the worst
And all these thoughts are never resting
And you're not something I deserve

In my head there's only you now
This world falls on me
In this world there's real and make believe
This seems real to me

[Chorus]
You love me but you don't know who I am
I'm torn between this life I lead and where I stand
And you love me but you don't know who I am
So let me go
Let me go

I dream ahead to what I hope for
And I turn my back on loving you
How can this love be a good thing
not knowin what I'm goin through

In my head there's only you now
This world falls on me
In this world there's real and make believe
This seems real to me

[Chorus]
You love me but you dont know who I am
I'm torn between this life I lead and where I stand
And You love me but you don't know who I am
So let me go
Just Let me go...
Let me go

And no matter how hard I try
I can't escape these things inside I know
I know...
When all the pieces fall apart
You will be the only one who knows
Who knows

[Chorus]
You love me but you dont know who I am
I'm torn between this life I lead and where I stand
And you love me but you don't know Who I am
So let me go
Just let me go

You love me but you don't
You love me but you don't
You love me but you don't know who I am
You love me but you don't
You love me but you don't
You love me but you dont know me

10 JAAR LATER: ODYSSEUS



Thuiskomen was niet wat ik ervan verwacht had.
Het begon met een euforisch gevoel. Eindelijk weer voldoende te eten uit mijn eigen keuken, slapen in mijn eigen bed en neuken met mijn eigen vrouw.
Na een maand had ik al zoiets van ‘en wat nu?’ en begon er iets te kriebelen. Ik moest iets gaan ondernemen.
In de eerste instantie wist ik niet wat. Maar toen opeens schoot me te binnen dat ik nog iets goed te maken had met Poseidon. Ik moest op pad met een roeispaan en waar ze dat ding niet herkenden als iets waarmee je kon roeien, dus ergens ver weg van de zee, daar moest ik die zeegod offers brengen.
Dat heb ik gedaan. Vervolgens ben ik wat rond gaan trekken en overal mijn verhalen gaan vertellen. De tijd vloog. Ik was alweer bijna een jaar weg van huis. Toen ben ik teruggegaan naar Ithaka met de bedoeling mijn leven van voor de oorlog tegen Troje weer op te pakken.
Ik deed mijn best, maar het ging niet. Ithaka was veranderd, ik was veranderd, de tijden waren veranderd.
Was dit mijn Ithaka? Dit eiland was zo anders. Ik was een ander. Niets was meer hetzelfde. Mijn vrouw kon beter orde op zaken stellen dan ik. Dat geeft wel een flinke deuk in je ego, dat kan ik je wel vertellen. Ik had veel moeite om dat te accepteren. Dat gaf veel strubbelingen.
De zachtaardige Penelopeia bleek veranderd te zijn in een verwijtende achterdochtige bitch die mij nota bene had laten zweren nooit meer van Ithaka te zullen vertrekken. Ik zit dus gevangen. Ik kan geen kant meer op.
Ik verdoe mijn tijd met verhalen vertellen en verlangend staren over de zee.
Het liefst zou ik weer gaan varen. Ik heb Poseidon gunstig gestemd, dus van hem geen gevaar meer te verwachten. Maar door die belofte aan Penelopeia hoef ik zeker geen gevaar meer te verwachten.
Jammer.
Mijn zoon is inmiddels getrouwd en bezig een gezinnetje te stichten. Ik heb hem alles geleerd wat ik wist, ook het trucje om mijn boog te spannen.
Daar is een trucje voor nodig. Als je dat niet weet, kun je aan die boog rukken en trekken wat je wilt, maar spannen doe je die nooit. Dat was ook de reden waarom het die vrijers niet lukte.
Over rukken en trekken gesproken, mijn vrouw wil helemaal geen seks meer. Sinds ik een keer de naam van Kirke heb laten vallen, hetzij in mijn slaap, hetzij op een ander onbewust moment, is zij gaan zeuren over ‘die andere vrouwen’ en wil ze niet meer dat ik haar aanraak.
Ik houd nog van haar, maar niet zoals ze nu is, maar zoals ze was voordat ik vertrok. Ze is zó veranderd. Zo hard, zo ijskoud.
En wat nu?
Ik weet het niet meer.
Ik verdoe mijn tijd met staren over de zee en proberen ergens bereik te kunnen krijgen. Dat laatste lukt maar op bepaalde punten en alleen bij gunstige omstandigheden, zelden dus. Ik verstuur af en toe een noodkreet: ‘HAAL ME HIER WEG’, maar ik krijg nooit respons. Is er nooit meer iemand online?
Zelfs van Athena hoor ik ook nooit meer iets. Zou ze me vergeten zijn? Ze denkt vast dat ik haar niet meer nodig heb, nu ik veilig terug op Ithaka ben.
Maar nu moet ik gaan, het is etenstijd. Als ik te laat kom, krijg ik weer die ijskoude blik van Penelopeia. Geloof me, dat is niet leuk.
Wat een leven! 
 

I JUST DROWNED IN YOUR EYES



So here we stand your face is beaming
I take your hand feels like I am dreaming

I will shelter your heart till death do us part
I promise I'll do
At the end of the day only one thing remains
I love you

I just drowned in your eyes
And I've found a new life
You're in my heart for eternity
I just drowned in your eyes
A love that's larger than life
They just can't take this away from me

Just you and me hear my heart beating
You turned the key made me believe in love

I will shelter your heart till death do us part
I promise I'll do
At the end of the day only one thing remains
I love you

I just drowned in your eyes
And I found a new life
You're in my heart for eternity
I just drowned in your eyes
a love that's larger than life
They just cant take this away from me

10 JAAR LATER: TELEMACHOS

.


Tien jaar geleden kwam pa terug op Ithaka. Niet veel later vertrok hij om ergens ver weg van de zee aan Poseidon te offeren. Een jaar later kwam hij weer terug.
Na zijn terugkeer is er eigenlijk niet zo veel veranderd. Mijn moeder bleef alles op Ithaka besturen. Mijn vader vond dat niet zo geweldig, ze maakten toen best wel vaak ruzie. Maar na een tijdje vond pa het geloof ik wel gemakkelijk dat ma alles regelde. Zo had hij meer tijd om dingen voor zichzelf te doen. Hij houdt ervan om overal aan iedereen die het maar wil horen zijn verhalen te vertellen. Ondertussen heeft iedereen hier zijn verhalen al wel honderd keer gehoord.
Vaak zie ik hem bij de kust staan. Hij kan uren lang over de zee staren. Eigenlijk zou hij weer op reis moeten gaan. Weer avonturen beleven. En overal waar hij maar komt zijn verhalen vertellen. Dat is wat hij het liefste doet. Maar ja, hij had m’n ma gezworen nooit meer weg te gaan.
Zelf ben ik wel weer op reis gegaan. Allereerst naar Pylos om daar Nestor te bezoeken en te vertellen dat mijn vader was teruggekeerd. En natuurlijk om mijn vriend Peisistratos terug te zien. Maar de voornaamste reden was natuurlijk om de mooie Polykaste weer te zien en mezelf in haar ogen te verdrinken.
Na ons huwelijk zijn we eerst wat rond gaan trekken en vervolgens zijn we ons op Ithaka gaan settelen. Binnenkort verwachten we ons eerste kindje.   

DRIFTING FURTHER AWAY




Don't go too deep into the flood
Don't wade too long, you'll poison my love
Don't shut me out, don't hold it all in
Don't let my venom get under your skin '

Cause every word and every turn
Every sign points to your hurt
With every hour you're drifting further away

Come make your peace, come find your way
Come lay your wreath at the alter of change
You'll lose your step, you'll break the bones
If you shoulder the burden out there on your own'

Cause every word and every turn
Every sign points to your hurt
With every hour you're drifting further away

If you banish me then bid me home
Then tell me where I came undone
And harbour love like it's all your own
Then you linger over what you've done
You'll sink underneath the weight of
when you're trying to carry way too much

And you never should have let go
You could have joined in the whole show
I never should have let go
I never should have let go

Cause every word and every turn
Every sign points to your hurt
With every hour your drifting further away......

And you never should have let go
You could have joined in the whole show
I never should have let go
I never should have let go

10 JAAR LATER: PENELOPEIA



Sinds de terugkeer van Odysseus zijn er tien jaren verstreken. 
Toen hij pas terug was, was er de blijdschap; we leken wel een pasgetrouwd stel, konden niet van elkaar afblijven en hadden elkaar ook heel wat te vertellen.
Twee maanden later moest hij echter opnieuw vertrekken. Hij had nog wat goed te maken met Poseidon en daarvoor moest hij een lange reis ondernemen.
Ik wilde niet dat hij opnieuw vertrok, maar kon hem niet tegenhouden. Het was een taak die hij nog moest volbrengen.
Ruim een jaar bleef hij weg. Opnieuw grote blijdschap toen hij weer thuis kwam. Dit keer zou hij voor altijd blijven. Hij bezwoer me dat hij nooit meer op reis zou gaan.
Al snel na de vreugde kwamen echter de irritaties. Als je jaren lang een huishouden en alles wat er omheen is, een hele onderneming dus, alleen hebt moeten besturen, heb je zo je eigen manier van aanpakken ontwikkeld. Bovendien waren er in die jaren nogal wat dingen veranderd.
Toen mijn man de touwtjes weer in handen wilde nemen, ontdekte hij dat een aantal zaken niet meer waren zoals op het moment dat hij vertrok. Dat gaf een hoop frustraties. Zeker toen hij besefte dat hij de leiding van alles beter aan mij over kon laten. Hij voelde zich in feite overbodig. Hij werd steeds humeuriger en we kregen steeds vaker en heftiger ruzie. Vervolgens zonderde hij zich steeds vaker af. Dan liep hij wat te dwalen over het eiland of stond hij urenlang over de zee te turen.
Ik denk, dat hij graag weer op reis zou gaan. Het avontuur blijft hem blijkbaar lokken. Als ik het hem vraag, ontkent hij echter.
Misschien verlangt hij ook wel terug naar die andere vrouwen. Die Kalypso of die Kirke of een van de anderen die hij ooit heeft gehad.
Ja, ik weet daarvan. Als je man tijdens het vrijen roept: ‘Oh Kirke’, nou, dan weet je genoeg. Ook in zijn slaap mompelt hij wel eens hun namen. En ja, daar maakte ik dan ruzie over met hem. Ik verwijt hem dan dat hij mij nu te oud en niet meer aantrekkelijk vindt en dat hij liever met een jeugdige godin of andere jonge blom zou liggen vrijen. Hij ontkent dat eveneens. Maar ik weet dat hij liegt. Hij wil dolgraag weer op reis en als een vrouw haar benen voor hem spreidt, loopt hij ook niet weg. Ik ken hem té goed.
Eerst veronderstelde ik dat hij dingen voor mij verzweeg om me te ontzien. Nu besef ik dat hij mij geen deelgenoot wil maken van alles wat hij heeft meegemaakt, omdat we geen band meer met elkaar hebben.
We zijn uit elkaar gegroeid. Hij is veranderd, ik ben veranderd. We passen niet meer bij elkaar. We verwachtten allebei dat het weer net zo zou zijn als vroeger, voordat hij naar Troje vertrok. Dat bleek een illusie. Na twintig jaar een alleenstaande moeder te zijn geweest, is het opnieuw leven met een partner voor mij een té grote omschakeling. Voor hem is, na al die jaren vol avonturen, het leven op Ithaka één grote sleur.
Hij is terug bij mij, maar hij is verder van me verwijderd dan ooit.  

TIJDEN VERANDEREN




Come gather 'round people
Wherever you roam
And admit that the waters
Around you have grown
And accept it that soon
You'll be drenched to the bone.
If your time to you
Is worth savin'
Then you better start swimmin'
Or you'll sink like a stone
For the times they are a-changin'.

Come writers and critics
Who prophesize with your pen
And keep your eyes wide
The chance won't come again
And don't speak too soon
For the wheel's still in spin
And there's no tellin' who
That it's namin'.
For the loser now
Will be later to win
For the times they are a-changin'.

Come senators, congressmen
Please heed the call
Don't stand in the doorway
Don't block up the hall
For he that gets hurt
Will be he who has stalled
There's a battle outside and its ragin'.
Will soon shake your windows
And rattle your walls
For the times they are a-changin'.

Come mothers and fathers
Throughout the land
And don't criticize
What you can't understand
Your sons and your daughters
Are beyond your command
Your old road is
Rapidly agin(g)'.
Please get out of the new one
If you can't lend your hand
For the times they are a-changin'.

The line it is drawn
The curse it is cast
The slow one now
Will later be fast
As the present now
Will later be past
The order is
Rapidly fadin'.
And the first one now
Will later be last
For the times they are a-changin'.

TRUGKIEKE: 10 JAAR LATER


SYMPHONY X - THE ODYSSEY


HOME IS WHERE...




There was a place in my hometown where I use to wander
Above the trees I saw a big black cloud of thunder
Summer rain in my face like snowflakes falling from space
It was so beautiful, and then I passed the mountains
I went coast to coast, and from star to star
That's how you learn, just who you are

[Chorus]
Home is where your heart is
Find where you belong, start to take control, show a little soul
Then you feel who you are
Home is where your heart is
Find where you belong, start to take control, show a little soul
Then you feel who you are

There was a time I couldn't see myself growing older
But then I went for a walk when I came back I was so much taller
Maybe try to find something that I could be part of
But I decided to leave, and then I crossed the river
I went coast to coast, and from star to star
But that's how you learn, who you really are

[Chorus:]
But I leave you with a kiss, there's so much more than this
When you know who you are

Oh, what you know, stop to think
Start to feel, and then you'll heal
You got to rise to the occasion, you got to read between the lines
Then maybe you'll find, who you are inside
When I look into your eyes, I feel what you feel
Come take my hand, let's go for a swim

[Chorus:]
But I leave you with a kiss, there's so much more than this
When you know who you are

THE END OF THE ODYSSEY




Ik heb tijdens mijn reizen veel gezien en veel beleefd.
Ik heb ervaren hoe mensen tegen andere mensen aankijken, hoe mensen mij zagen. Maar ook door naar mezelf te kijken, ervaren hoe ikzelf ben, mezelf leren kennen.
Maar het mooiste is jezelf te ontdekken door jezelf weerspiegeld te zien in de ogen van je geliefde.

THIS IS WHO I AM




I spend my life
Trying to do things right
but all I do is fall to my face with my hands on my head so many times

but then I learnt,after being burnt
to get back up, push straight on, stop the tears,
people move on onn.

{Chorus}
Well it's alright to be myself
Now I've Learned To Stand
Well its OK to be just who I am
I've spent years really hating me

longing to be friends (friends)
Now I hope that you can
understand,

This Is Who I Am

Now when life gets tough
I'm quick to hurry up
I run all day
I run through the night
I'll break down walls, I'll hit up high

I don't care if I'm fat,
Or if you think my clothes are bad
Yet i can go to sleep at night I'm a good person and I'll get by, I!!

{Chorus}
Well it's alright to be myself,
Now I've Learned To Stand
Well its OK to be just who I am

I've spent years really hating me
Now I hope that you can understand,

This Is Who I Am

I need someone, someone someone, someone like me

You deserve, deserve, deserve to be free

Because your world keeps spinning
And your trapped in it

{Chorus}
Well it's alright to be myself,
Now I've Learned To Stand

Well its OK to be just who I am!
I've spent years really hating me
longing to be friends (friends)

Now I hope that you can understand

This Is Who I Am

yyeaaahhhhhh, yeah yeah

This is who I am!

Oh, take a breather this is who I ah ah ah ah ah ah ah ah Am. 

NAWOORD ODYSSEUS



Odysseus and Penelope 
Francesco Primaticcio

Nadat Mentor, die eigenlijk de godin Athena was, de menigte had toegesproken, ging iedereen heen en kon ik eindelijk mijn vrouw Penelopeia in de armen nemen. Ik was weer thuis.
Die nacht kon ik weer slapen in mijn eigen bed, dat ik zelf gemaakt had in de grote olijfboom. Die boom was niet gekapt, dus mijn bed stond nog zoals ik het had achtergelaten.
Moe en voldaan na een heftige vrijpartij kon ik de slaap echter niet meteen vatten. Ik lag daar met mijn ogen nog open en moest terugdenken aan alles wat ik had meegemaakt. Het meeste had ik al verteld aan mijn vrouw, maar er waren ook een paar zaken die ik achterwege liet. Het was beter dat ze niet alle details van mijn verblijf bij Kalypso of Kirke te weten zou komen, dat zou haar maar verontrusten.
Ineens moest ik terugdenken aan wat Kirke me eens verteld had.
Als ik antwoord kon geven op de vragen wie ik was en waar ik vandaan kwam, wist ik wat het allerbelangrijkste voor mij was.
Ik weet nu het antwoord op die vragen. Mijn naam is Odysseus, koning van Ithaka, zoon van Laërtes, echtgenoot van Penelopeia en vader van Telemachos. Ik kom van Ithaka, vanwaar ik vertrokken ben om te strijden tegen Troje. Vandaar uit ben ik de hele wereld afgereisd, en zelfs in de onderwereld geweest, om uiteindelijk weer thuis te komen. En daar ontdekte ik wat het allerbelangrijkste voor mij is. Mijn Ithaka, mijn gezin, mijn huis. Dat is belangrijker dan wat dan ook op de hele wereld. Belangrijker dan waar dan ook op de wereld zijn en wat dan ook op de wereld te bezitten.
Het is goed te reizen en veel te zien, maar het beste is aan het eind van de reis thuis te kunnen komen.