INSTRUCTIES
Richt de mast op.
Spreid de witte zeilen en zet je neer op het schip.
Vaar verder met de noordenwind in je zeilen.
Steek Okeanos over.
Daarna kom je bij een smalle kuststrook.
Daar is het heilig woud van Persephone, hoge populieren en wilgen.
Leg daar het schip voor anker.
Daarna het pad op richting het huis van Hades.
Stop bij de rots waar de Pyriphlegethon en de Kokytus, zijarm van de Styx, samenkomen in de Acheron.
Graaf daar een kuil van één el bij één el.
Stort daarover een plengoffer voor de schimmen.
Eerst honingdrank, dan zoete wijn, daarna water.
Strooi daarover blank gerstemeel.
Richt je gebeden tot de bleke schijngestalten der doden.
Beloof ze dat je, eenmaal op Ithaka, de beste onvruchtbare koe uit je veestapel zult offeren op een met rijke gaven beladen brandstapel.
Beloof vervolgens, eveneens op Ithaka, een gitzwart schaap, het beste uit de kudde, te offeren aan Teiresias.
Als je klaar bent met de smeekbeden, slacht je een ram en een zwart schaap, ze naar de Onderwereld wendend. Je mannen moeten die daarna villen en verbranden en tot de goden van de Onderwereld bidden.
Keer dan jezelf af van de Onderwereld en richt je blik op Okeanos.
Na een tijdje zullen de schimmen verschijnen.
Blijf stil zitten met getrokken zwaard en laat de schimmen het bloed niet naderen voordat je Teiresias hebt gesproken.
Teiresias zal spoedig verschijnen en je vertellen over de reis en de afstand die je gaan moet en hoe je moet terugkeren.
Alles wat je nodig hebt vind je in je schip.
Pompom is een woordgrapje.
Pompos (πομπóς) = gids, geleider
Psychopompos is afkomstig van het Oudgrieks (ψυχοπομπóς) en betekent ‘geleider van zielen’ naar de onderwereld. Dit was een van de bijnamen van Hermes.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten